[bdl]

You might try str_replace().

PHP Code:

$email = "bdl@codenewbie.com";
$email = str_replace("@", " AT ", $email);
$email = str_replace(".", " DOT ", $email);