i think he's talking about an image map. you have to set coordinants ( sp? ) for links within the image.
http://seurat.art.udel.edu/Site/Info.../imagemap.html
you need a graphic editor like photoshop or fireworks, where you can look at which pixel you are on.. kinda complicated to explain in a post, but the link above explains it well.