Okay, I found the answer. In order to get the "key" to retrieve the player list, and server settings, you need to issue a getchallenge request to the server.
It then replies with "FF FF FF FF 41" followed by the four character challenge key.
This was found here, on the wiki valve developer site:
http://developer.valvesoftware.com/w...Server_Queries