I've never touched AWT, but look into that. If it works the same as swing, you need to create another panel and add it appropriately, but you'll have to play with layouts to get it positioned correctly.
http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/
edit: correction, evidently you can use javax.swing.JApplet
http://java.sun.com/docs/books/tutor...let/index.html